Posted by Balandžio 23 dieną Vytauto Didžiojo universitete vyko vertimo dirbtuvės „Tarp kalbų“, kuriose dalyvavo daugiau nei 60 mokinių iš Vilniaus gimnazijų, tarp jų ir mūsų gimnazijos Ib klasės mokinių grupė (lenkų kalbos mokytoja Renata Slavinskienė). Mokiniai turėjo galimybę susipažinti su vertėjo darbo specifika bei lenkų ir lietuvių kalbų skirtumais, klausydamiesi polonistikos studentų pristatymų ir dalyvaudami viktorinose.
Svarbi susitikimo dalis buvo pokalbis su vertėju Robertu Blaškevičiumi, kuris papasakojo apie savo darbą ir profesinę patirtį. Renginio pabaigoje dalyviai patys išbandė vertėjų vaidmenį – vertė Janinos Degutytės eilėraštį į lenkų kalbą, parodydami kūrybiškumą ir didelį įsitraukimą.
